اعترفت هيئة الحكام بأن السماح بهدف إيرلينغ هالاند الحاسم في ديربي مانشستر كان خطأً، بعد أن غضب فريق مايكل كاريك من القرار المحيّر

أقرّ مسؤولو الحكام الليلة الماضية بأنه كان خطأً عدم إلغاء هدف إيرلينغ هالاند المثير للجدل في ديربي أولد ترافورد.

كان مدرب مانشستر يونايتد مايكل كاريك غاضبًا بعد أن منح هدف هالاند فريق سيتي المكوَّن من عشرة لاعبين فوزًا بنتيجة 1-0، ووصف المدافع ليساندرو مارتينيز القرار بأنه "ظلم".

سمح مسؤول الفار مات دونوهي بشكل غير صحيح باحتساب الهدف على الرغم من أن إنزو فيرنانديز كان في موقف تسلل عندما تحدى مارتينيز على الكرة أمام المرمى، استناداً إلى أن صفقة مانشستر سيتي الجديدة البالغة 125 مليون جنيه إسترليني لم يلمس الكرة.

ومع ذلك، تنص القواعد على أنه سيتم معاقبة اللاعب الموجود في موقف تسلل إذا أثر على الخصم من خلال محاولة لعب الكرة.

صدر بيان من برو ريف يؤكد: "بعد الحادثة التي وقعت في الدقيقة 60 من مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز يوم الأحد بين مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي على ملعب أولد ترافورد، يمكننا تقديم توضيح بشأن الهدف الذي احتسب لإيرلينغ هالاند."

كان القرار في الملعب هو تسلل ضد إيرلينغ هالاند – وقد تمت مراجعته بواسطة حكم الفيديو المساعد (VAR) وتبين أنه في موقف غير متسلل.

اعتذرت هيئة الحكام المحترفين إلى مانشستر يونايتد بعد أن تم احتساب هدف إيرلينغ هالاند المثير للجدل في ديربي مانشستر.

تم احتساب هدف هالاند بعد مراجعة تقنية الفيديو (VAR)، حيث كان قد أُلغي في البداية بداعي التسلل.

ومع ذلك، كان إنزو فرنانديز في موقف تسلل وحاول الذهاب نحو الكرة.

في نفس الهجمة، تم التأكد أن إنزو فرنانديز لم يلعب الكرة، وبالتالي فإن ذلك يجعل أي مخالفة تسلل أمرًا ذاتيًا، ومع ذلك، في هذه المناسبة، لم يدرك حكم الفيديو المساعد التأثير المحتمل لموقعه وكان ينبغي أن يوصي بمراجعة ميدانية.

تم التواصل مع مانشستر يونايتد هذا المساء للاعتراف بما نعتبره خطأ في التقدير. ستتم مراجعة الحادثة.

بينما احتفل هالاند بتسجيله الهدف التاسع القياسي له في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال ديربي مانشستر، كان مارتينيز يغلي من الغضب.

قال: "إنها أفضل دوري في العالم، لديك أفضل الفرق في العالم، وأفضل اللاعبين في العالم، والآن علينا أن نعود إلى الديار مع هذا الظلم."

أعتقد أنها كانت تسللًا. ما لا أستطيع فهمه هو القواعد. كان (فرنانديز) هناك، أمامي، وذهبتُ إليه. لهذا السبب كان هالاند حرًا في الخلف.

إنه أمر صعب للغاية لأنك تخسر ديربي وتخسر ثلاث نقاط على أرضك. في كل موسم يأتون إلى نادينا ويشرحون القواعد لمدة ساعة ونصف. يبدون واثقين جداً، وبعد ذلك يقوم خمسة أو ستة أشخاص بارتكاب هذا النوع من الأخطاء. إنه أمر غير مقبول.

أعرب مايكل كاريك، المدرب الرئيسي لمانشستر يونايتد، عن انزعاجه الشديد مثل مارتينيز، قائلاً: "أنا حقاً لا أفهم الأمر."

لا أستطيع فهم كيف يحاولون مساعدة الحكام بوضع طبقات كثيرة خلفهم – مع هذا العدد الكبير من الأشخاص، والأجساد، والشاشات – وأنت لا تعترض اللعب لأنك ألقيت بنفسك على الكرة على بعد ست ياردات من المرمى وكادت أن تلمسها.

من المقلق حقًا إذا كانت هذه هي الطريقة التي يُنظر بها إلى المباراة من قِبل أولئك الذين يديرونها.

عندما ذُكر لكاريك أن لجنة الحكام المحترفين قدّمت اعتذارات في الماضي، ردّ بسخرية قائلاً: «سيكون ذلك رائعاً، لا أستطيع الانتظار لتلك اللحظة! الأفضل ترك الأمر، أعتقد. لا أعرف حقاً كيف يمكنك الذهاب والحصول على تفسير آخر بشأن تلك الحالة.»

أكد ليساندرو مارتينيز بغضبٍ شديد أن يونايتد كان ضحيةً لـ"ظلم".

في وقت الحادثة، كان غاري نيفيل قد تُرك في حيرة من أمره أثناء التعليق على قناة سكاي سبورتس وانتقد القرار، مُصراً على أن الحكام أخطأوا في التقدير.

قال: "سأحتاج إلى شرح التسلل لي. سيكون الحكام متوترين بشأن هذا الهدف."

عندما ينظرون إلى هذا لاحقًا، سيدركون أنهم أخطأوا في هذا الأمر. السؤال هو: هل فرنانديز، الموجود في موقف تسلل، يمنع مارتينيز من استلام الكرة؟ نعم، يفعل.

عندما ذُكِّر بأن القواعد تنص على أن اللاعب يمكن أن يكون في موقف تسلل حتى لو لم يلمس الكرة، رد نيفيل قائلاً: "هذه هي الكلمات التي أعتقد – وبشدة – أنها تعني أننا سنرى اعتذارًا من برو ريف."

لا شك أن إنزو يحاول لعب الكرة وإلهاء ليساندرو مارتينيز.

إنها حالة غريبة حقاً. سيدركون أنهم أخطأوا في ذلك.

قبل اعتذار برو ريف، كان مركز مباريات الدوري الممتاز قد حاول شرح الأسباب التي أدت إلى احتساب الهدف.

في حسابهم على منصة إكس، كتبوا: "قامت تقنية VAR بمراجعة قرار الحكم بعدم احتساب الهدف بسبب التسلل – وتبيّن أن هالاند كان في موقف غير متسلل، وأوصت باحتساب الهدف."

كما اعتبر حكم الفيديو المساعد (VAR) أنه بينما كان فيرنانديز في موقف تسلل، لم يلعب الكرة.

في هذه الأثناء، حصل فودن على بطاقة حمراء مباشرة من الحكم مايكل أوليفر عندما رد على ركلة فيرنانديز له في ظهره بينما كان على الأرض، وذلك بتوجيه ضربة إلى قائد مانشستر يونايتد.

قال مسؤول النادي إنزو ماريسكا: 'بطاقة فيل فودين الحمراء هي بطاقة حمراء، لكنني أعتقد أيضاً أنها بطاقة حمراء لبرونو. الفوز في مباراة بعشرة لاعبين أمر مميز، لكنه أكثر تميزاً عندما يكون ديربي مانشستر.'