هارتس ينهار بهزيمة 6-0 في مجموع المباراتين مع تلاشي حلم دوري أبطال أوروبا... لكن المدرب فوتر فرانكن يصر على أنه لا مجال للأعذار

اتهم مدرب هارتس، ووتر فرانكن، خسارة فريقه المذلة في دوري أبطال أوروبا أمام شتورم غراتس إلى نقص في التحضيرات — لكنه أصر على أن ذلك لا يمكن أن يكون عذرًا لافتتاحيتهم في الدوري الممتاز خارج أرضهم أمام أبردين.

خسر فريق تاينكاسل 2-0 على أرضه أمام النمساويين الليلة الماضية، ليهزم بنتيجة 6-0 في مجموع مباراتي الدور الثاني من التصفيات، ويواجه الآن مباراة تأهيلية في الدوري الأوروبي الأسبوع المقبل أمام العملاق البرتغالي بنفيكا أو الفريق السويسري سانت غالن.

قبل ذلك، مع ذلك، يواجهون رحلة إلى بيتودري، وقد أوضح فرانكن ما سيكون مطلوبًا هناك — على الرغم من ادعائه أن لاعبيه لن يكونوا بعد في ذروتهم البدنية.

قال البلجيكي: "علينا أن نسير خطوة بخطوة، لكن لا يمكننا الانتظار حتى نكون في أفضل حالاتنا البدنية لتحقيق النتائج. ضمن استعداداتنا البدنية والخطوات التي يجب أن نتخذها، علينا أن نحقق النتائج وندخل المباريات، ونأمل أن ننهيها بنجاح."

كانت الليلة بحاجة إلى أن تكون مثالية (ضد شتورم غراتس) لتحقيق شيء ما، وكان الشوط الأول جيدًا، خاصة النصف ساعة الأولى. كان هناك الكثير من الحدة والطاقة لتسجيل الأهداف. ارتكبنا خطأً في التقدير وأهدرنا فرصة واحدة، لكننا كنا مسيطرين على المباراة.

عليك أن تكافئ نفسك، رغم ذلك. ثم تتراجع قليلاً، كما حدث الأسبوع الماضي، حوالي الدقيقة 60، وعندها ترى الفرق في الإعداد البدني. شتورم غراتس كان لديه ستة أسابيع من التحضير بينما كان لدينا ثلاثة.

عانى ووتر فرانكن من بداية مضطربة لعهده كمدرب لهارتس

يجب أن تكون مستعدًا لكل لحظة في هذا المستوى. عندما ترى المباراتين، كنا جيدين حقًا حتى اللحظة التي لا تستطيع فيها جسديًا تقديم المزيد بالطريقة التي تريدها.

الأهداف تسير جنبًا إلى جنب مع الإعداد البدني. عندما تكون في قمة لياقتك البدنية، يكون ذهنك صافيًا وتتخذ قرارات أفضل في تلك اللحظات الحاسمة.

لا أستطيع لوم اللاعبين على الإطلاق. الأمر لا يتعلق بنقص الجودة. علينا أن نتخذ خطوات بعد تحضير قصير.

غادر الجناح ألكسندروس كيزيريديس الملعب في وقت متأخر بسبب ما بدا أنه مشكلة في اللياقة البدنية، بينما تم استبدال ستيفن كينغسلي في وقت مبكر من الشوط الثاني، حيث يخشى فرانكن الأسوأ.

قال: "الأمور لا تبدو جيدة (لكينغسلي)، وهذا أمر مؤسف لنا لأنه كان جيدًا حقًا."