ذا من الأثلتيك: داخل تغييرات نمط حياة بايتون بريتشارد

ساعدت نقاط بايتون بريتشارد القياسية في التصفيات البالغة 32 نقطة، سلتكس في تحقيق تقدم 3-1 في السلسلة ضد سيكسرز.

ملاحظة المحرر: اقرأ المزيد من تغطية دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين من ذي أثلتك

هنا

الآراء الواردة في هذه الصفحة لا تعكس بالضرورة آراء الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) أو فرقه.

#Input# *** #Output# ***

فيلادلفيا

— الأهداف التي يدونها بيتون بريتشارد لنفسه قد تبدو غير عادية بعض الشيء لأي شخص يحركه التركيز على النتائج. فهو لا يسجل الأوسمة التي يأمل في الفوز بها أو الإحصائيات التي ينوي تحقيقها. على الأقل بطرق معينة، هو يعتقد أن مثل هذه الإنجازات خارجة عن سيطرته.

بدلاً من ذلك، تركز أهداف بريتشارد على مدخلاته الخاصة. التفاصيل التي يمكنه صقلها يوميًا لتحسين نفسه. العادات التي يمكنه إضافتها إلى روتينه ليحدث في النهاية فرقًا. عند دخوله هذا الموسم، ركز على تعظيم نومه.

"تسمع عن توم برادي واللاعبين العظماء، فهم يركزون على أنماط حياة معينة،" قال بريتشارد

ذا أثلتيك

في وقت سابق من هذا الموسم. "ويرغب الناس في السهر في بعض الأحيان وقد يكون الأمر ممتعًا، لكن الحصول على ساعات إضافية من النوم، وعدم الشرب، وتناول الطعام الصحي. هذه هي التضحيات التي يجب أن تقدمها يوميًا. لذا يبدو الأمر سخيفًا تقريبًا مثل، 'أوه، هذا هو الفرق،' لكنه حقًا كذلك."

عندما كان لدى بريتشارد مباراة هادئة في بداية سلسلة السيلتكس في الجولة الأولى ضد فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، اتخذ نهجًا ذهنيًا مماثلاً. لم يفكر بالضرورة في عدد النقاط التي يحتاج إلى تسجيلها خلال بقية السلسلة، بل في العقلية التي يحتاج إلى تبنيها في المباراة القادمة. قال لنفسه إنه لن يكون باهتًا مرة أخرى. تعهد بالظهور بحيوية أكبر وعدوانية. إذا تصرف بالطريقة الصحيحة على الملعب، كان يعتقد أن النتائج ستأتي.

طوال مباراة الأحد المسائية في فيلادلفيا، والتي انتهت بفوز 128-96 في المباراة الرابعة، هاجم بريتشارد مثل ديريك هنري في الفتحة أو كيندريك لامار على الميكروفون. في طريقه لتحقيق 32 نقطة، وهو أعلى رقم له في التصفيات، دار بريتشارد حول نفسه بعد تسديدات كبيرة ليوجه كلامه إلى معلق إن بي سي ريجي ميلر. وتجول في الملعب بخطوة متبخترة وابتسامة ساخرة على وجهه. أنهى الربع الأول بتسديدة ثلاثية برجل واحدة، واختتم ربعًا آخر بجذب خطأ، على الرغم من أن فريق 76ers كان مصمماً على منعه من التسجيل عند صافرة النهاية كما يفعل غالبًا.

بايتون بريتشارد يهزم صافرة النهاية بتسديدة ثلاثية

كالعادة، بدأ نجاح بريتشارد بما يمكنه التحكم فيه.

"إنه مجرد المزيد من اللعب بتلك العدوانية"، قال بريتشارد. "اللعب بتلك الشرارة."

لم يسجل جايْلِن براون حتى الربع الثاني. وأخطأ جايسون تاتوم سبعًا من أول ثماني تسديدات له قبل الشوط الأول. وكان السيلتيكس يتفوقون تقريبًا فقط بسبب دفاعهم عندما دخل بريتشارد للمرة الأولى في منتصف الربع الأول. وسرعان ما سجل من خلال تسديدة سلة مرتدة، ثم أتبعها بتسديدة ثلاثية قفز للخلف فوق أندريه دروموند بعد دقيقة واحدة. وبعد توقف بوسطن، وجد تاتوم بريتشارد وحده تمامًا أثناء الهجوم السريع. فسدد قفزة من مسافة حوالي سبعة أقدام خلف قوس الثلاث نقاط.

بحلول ذلك الوقت، كان بريتشارد فيما أسماه "حالة التدفق". التفت ليصرخ في وجه ميلر، الذي كان يعلّق على المباراة من جانب الملعب. رغم أن بريتشارد قال إنه وميلر يكنان الحب لبعضهما البعض — "هذا رفيقي"، قال بريتشارد — إلا أن الأمر لا يبدو كذلك دائمًا على أرض الملعب. يستمتع بريتشارد بالصراخ في وجه ميلر بعد تسجيل سلال مذهلة، لكنه قال: "الأمر ليس غضبًا".

"إنه مجرد مزاح ودّي،" قال بريتشارد. "أنا أستمر في ذلك، وربما أستخدمه لصالحي للاستمرار أكثر. لا أعرف حتى. أنا أفقد وعيي في تلك اللحظات، لذا لا أعرف حقًا ما أقوله أحيانًا. لكنه يساعد."

واصل بريتشارد البحث عن هجومه الخاص بعد ذلك. مع دومينيك بارلو يدافع عنه، توجه بريتشارد نحو السلة، توقف فجأة، استخدم خدعة رفع لخلق مساحة وسدد قفزة قصيرة. ثم، مع بدء السيلتكس في الابتعاد، أضاف بريتشارد زخماً بإحراز واحدة من تسديداته الشهيرة عند صافرة نهاية الربع الأول. حتى بمعاييره الخاصة، كانت تسديدة صعبة. بعد أن تجنب جويل إمبيد قرب منتصف الملعب، قفز بريتشارد من قدم واحدة ليطلق الكرة بالكاد من مسافة 29 قدماً قبل وصول بارلو لمحاولة اعتراض. التسديدة الثلاثية الطويلة منحت السيلتكس تقدمًا 34-18 بعد الربع الأول.

على مقاعد بوسطن، احتفل براون بالصراخ في الحشد.

"إنه لأمر مذهل،" قال براون. "إن أخلاقيات العمل وحدها تُغني عن الكلام. عندما ترى شخصاً يبذل الجهد خلف الكواليس، تصبح لحظات كهذه أكثر إمتاعاً."

يرى الآخرون فقط نمو بريتشارد الثابت في الملعب. يفهم زملاؤه أن كل شيء يبدأ بالاجتهاد والثبات الذي لا يرغب سوى قلة من اللاعبين في الحفاظ عليهما. قال بريتشارد إنه درس كيف استغل العظماء على مر التاريخ إمكاناتهم إلى أقصى حد. وهو مستعد للالتزام بأسلوب حياة من التفاني كما فعلوا.

"أشعر بوضوح أن هناك كائنات خارقة وراثياً،" قال بريتشارد. "أنا لست واحداً منهم. لكن، مثلاً، ليبرون (جيمس) هو مثال مثالي أيضاً. إنه يعتني بجسده بشكل رائع يومياً. ويقدم تضحيات صغيرة. وقد تحدث عن عادات نومه، وتناوله للطعام وكل ذلك. لكن حتى لاعبين مثل آل هورفورد وجرو هوليداي، بإمكانهم اللعب لفترة طويلة بسبب العادات التي كونوها."

وبهذا الروح، وظف بريتشارد طاهياً شخصياً في نهاية الموسم الماضي. يفعل كل ما في وسعه ليعامل جسده بلطف. أضاف تمارين إلى روتين التمدد الذي يفخر بأدائه بغض النظر عما يحدث في حياته. توقف عن شرب الكحول وقلل من كمية الخبز التي يتناولها. رغم ولعه بالحلويات، استبعد البسكويت ومشروبات الحليب المخفوق من نظامه الغذائي. أحياناً يتناول الفراولة مع قليل من الكريمة المخفوقة بدلاً من ذلك.

"هذا بديل أفضل،" قال بريتشارد. "تتراكم هذه الاختلافات مع مرور الوقت."

قال بريتشارد إن تغيير عادات نومه أتى بنتائج. فقد عدّل روتينه بعد المباريات، وابتعد عن الأجهزة الإلكترونية قبل النوم، وركز أكثر على ترطيب جسمه، واستخدم أحياناً مشروبات المغنيسيوم. ويعتقد أن ذلك ساعده على لعب 79 مباراة وأعطاه المزيد من الطاقة طوال الموسم العادي.

"إنها أشياء يتحدث عنها الجميع،" قال بريتشارد. "ولكن الأمر يشبه، هل يمكنني فعل ذلك؟"

لا يستطيع الجميع ذلك. في الملعب، عادات بريتشارد تمنحه ميزة على الآخرين الذين ليسوا مستعدين لبذل نفس القدر من الجهد في تحضيرهم. لقد بذل جهداً كافياً على مر السنين ليحمل إيماناً لا يتزعزع بنفسه. حتى بعد مباراة أو اثنتين صعبتين، يظل واثقاً من أدائه.

"بي هو مدمن على صالة الألعاب الرياضية"، قال تاتوم. "هذا هو الشيء الوحيد الذي يتسم به باستمرار وثبات دائمًا. سيكون دائمًا في الصالة الرياضية، يعمل على تحسين أدائه، ويطور مهاراته، ويحاول أن يصبح أفضل. وهذا يظهر في لحظات مثل الليلة لأنه لا يكل في مدى اجتهاده."

بعد أداء مخيب في المباراة الثانية، كان ثقة بريتشارد أمراً محورياً. شعر بخيبة أمل عميقة بسبب أدائه، واعتقد أنه أضر بفريقه. وأقنع نفسه بأنه لن يكرر مثل هذا الأداء مرة أخرى. ورغم أنه لم يعتبر أداءه رائعاً في المباراة الثالثة أيضاً، إلا أنه أخبر المدربين لاحقاً أنه شعر بأنها خطوة في الاتجاه الصحيح. بالنسبة له، تجاوز التحديات لم يكن شيئاً جديداً.

"لقد كان في رحلة منذ أن دخل الدوري الاميركي للمحترفين"، قال جو مازولا مدرب فريق سلتيكس. "لقد بدأ كأساسي. ثم لم يبدأ. تم تخطيه، وجاء من مقاعد البدلاء، ولكن طوال ذلك حافظ على مستوى من الاحترافية والثبات، ولكن أيضًا، على الصلابة النفسية."

في المباراة الرابعة، قاد بريتشارد بوسطن إلى حافة الجولة الثانية. بعد تسجيله 18 نقطة في الشوط الأول، أضاف 14 نقطة أخرى خلال الدقائق الأربع الأخيرة من الربع الثالث بينما نجح في خمس محاولات تسديدة متتالية، بما في ذلك زوج من التسديدات الثلاثية. بينما تقدم السيلتكس 3-1 في الجولة الأولى، استولى جماهيرهم على ساحة إكسفينيتي موبايل، وهتفوا: "نريد بوسطن" لسخرية من جماهير الـ76 الذين كانوا متشوقين للمواجهة قبل السلسلة.

كان بريتشارد مهيمنًا كما كان دائمًا في التصفيات. لكن بالنسبة له، لم تكن النتائج أبدًا محور التركيز.

"ماذا تضيف إلى روتينك كل عام لتحقيق أقصى استفادة من نفسك؟" قال بريتشارد. "وهذا ما أفتخر به. كل عام، أضيف شيئًا جديدًا أو اثنين يمكن أن يساعد."

جاي كينغ

هو كاتب في صحيفة ذي أثلتيك يغطي أخبار بوسطن سيلتكس. وقد سبق له تغطية الفريق لصالح ماسلايف لمدة خمس سنوات. كما يشارك في استضافة البودكاست "أنيثينغ إيز بودابل".