أكدت لجنة الحكام المحترفين أن حكم الفيديو المساعد (VAR) ارتكب "خطأ في التقدير" بالسماح بهدف إيرلينغ هالاند الفائز في ديربي مانشستر.

أكّدت هيئة التحكيم "برو ريف" أن هدف الفوز المثير للجدل الذي سجّله مانشستر سيتي في ديربي مانشستر أمام مانشستر يونايتد يوم الأحد، كان ينبغي ألّا يُحتسب.

هدف إيرلينغ هالاند في الدقيقة الستين منح الفريق الزائر الذي لعب بعشرة لاعبين فوزاً 1-0 على أولد ترافورد بعد طرد فيل فودين في وقت مبكر من الشوط الأول في مواجهة الدوري الإنجليزي الممتاز.

في البداية، اعتُبر هالاند في موقف تسلل عندما تابع عرضية يوشكو غفارديول المنحرفة من الجهة اليسرى ليتقدم سيتي بالنتيجة، قبل أن تتدخل تقنية حكم الفيديو المساعد (VAR) بعد فحص طويل لتسمح باحتساب الهدف، معتبرةً أن هالاند كان على خط قدم باتريك دورغو.

بدا من زوايا الإعادة التلفزيونية الأولية أن هالاند كان في موقف تسلل عند القائم الخلفي، لكن تقنية التسلل شبه الآلية في الدوري الإنجليزي الممتاز أثبتت أن هالاند كان في الواقع خلف دورغو.

ومع ذلك، كان إنزو فرنانديز في موقف تسلل وبدا أنه يتدخل في اللعب من خلال اندفاعه لملاحقة الكرة. وقال مركز مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز إن حقيقة عدم لمس فرنانديز للكرة تعني أن الهدف سُمح به، وهو ما وصفه مدافع مانشستر يونايتد ليزاندرو مارتينيز بأنه "ظلم".

غير أنّه، بعد ساعاتٍ قليلةٍ فقط من انتهاء المباراة، اعترف برو ريف بحصول "خطأ في التقدير" عند احتساب الهدف.

قال متحدث باسم برو ريف: “بعد الحادثة التي وقعت في الدقيقة الستين من مباراة الدوري الإنجليزي الممتاز يوم الأحد بين مانشستر يونايتد ومانشستر سيتي على ملعب أولد ترافورد، يمكننا تقديم توضيح بشأن الهدف الذي احتسب لإيرلينغ هالاند.

كان قرار الحكم في الملعب هو تسلل ضد إيرلينغ هالاند – وقد تمت مراجعته بواسطة تقنية الفار وتبين أنه كان في موقف غير متسلل.

في نفس الهجمة، ثبت أن إنزو فيرنانديز لم يلعب الكرة، وبالتالي فإن ذلك يجعل أي مخالفة تسلل ذاتية، ومع ذلك، في هذه المناسبة، لم يدرك حكم الفيديو المساعد التأثير المحتمل لموقعه وكان ينبغي أن يوصي بمراجعة ميدانية.

تم التواصل مع مانشستر يونايتد مساء اليوم للاعتراف بما نعتبره خطأ في التقدير. ستتم مراجعة الحادثة.

تنص قواعد اللعبة على أن اللاعب الواقف في موقف تسلل سيُعاقب إذا كان:

كانت هناك حجة قوية بأن فيرنانديز أزعج مارتينيز، الذي كان بين فيرنانديز وهالاند عند القائم الخلفي. لو لم يكن فيرنانديز داخل منطقة الجزاء، لكان من المتوقع أن يبعد مارتينيز الكرة العرضية، أو كان بإمكان حارس المرمى سين لامنس الخروج لالتقاطها.

افتح الصورة في المعرض

هدف إيرلينغ هالاند في الديربي لم يكن يجب أن يُحتسب، أكد برو ريف (غيتي)

هذا شيء اشتكى منه مارتينيز بعد المباراة، حيث قال لشبكة سكاي سبورتس: “كان في موقف تسلل. ذهبت إلى [فرنانديز] لأنه كان هناك أمامي، ولهذا السبب كان هالاند حرًا [في التسجيل]. أريد أن أكون هادئًا، أريد أن أتحكم في نفسي لكن الأمر صعب جدًا. كل موسم يأتون إلى نادينا، ويشرحون القواعد لمدة ساعة ونصف، ويبدون واثقين جدًا.”

"ثم لديك خمسة أو ستة أشخاص يرتكبون هذا الخطأ. هذا غير مقبول لأن هذا هو أفضل دوري في العالم. والآن علينا أن نعود إلى ديارنا مع هذا الظلم."

كان مدير مان يونايتد مايكل كاريك غاضبًا بالمثل مما وصفه بقرار "مذهل" باحتساب الهدف.

قال: "أنا في حيرة من أمري. لقد وضعنا الأمور في مكانها في المباراة الآن. لدينا أشخاص في المكاتب مع كل الشاشات لهذا القرار. الأمر الأكثر إثارة للقلق هو ما إذا كان هذا هو تفسير كرة القدم الآن. إذا كان هذا هو تفسير عدم التدخل في المباراة الآن، فهذا مقلق حقًا بالنسبة لي. إنه تفسير مذهل."

كان مايكل كاريك غاضباً من التفسير الذي قُدِّم لمنح الهدف (رويترز)

“القرار لن يغيّر الموسم، لكنه كان له تأثير كبير على المباراة. هذا القرار لم يكن في صالحنا اليوم. الأمر يعود لنا لنصنع الفرص ونسجل بعد ذلك. كانت لدينا لحظات. بالطبع الأمر يعود لنا لفعل ذلك، لكن اللحظات الكبيرة في مباريات مثل هذه لها تأثير كبير.”

كان سيتي قد لعب بعشرة لاعبين في ديربي مانشستر بعد الطرد المباشر الذي تعرض له فودين في الشوط الأول بسبب ركله لبرونو فيرنانديز.

هدف هالاند التاسع في الدوري ضد يونايتد يعني أن المهاجم أصبح الآن الهداف الأول في ديربيات مانشستر في الدوري الإنجليزي الممتاز.