Todas as palavras da conferência de imprensa pré-jogo de Michael Carrick e Bryan Mbeumo em Sabah

94

O treinador principal do Manchester United, Michael Carrick, e Bryan Mbeumo falaram com a imprensa na conferência de imprensa pré-jogo antes da partida da Liga dos Campeões de quinta-feira contra o Sabah FK, em Old Trafford.

Aqui está cada palavra da coletiva de imprensa. Como esta é uma coletiva da Liga dos Campeões, não haverá seção sob embargo.

Emoção da Liga dos Campeões

O primeiro repórter perguntou a Carrick: “Boa tarde, Michael. Primeiro jogo de volta à Liga dos Campeões depois de alguns anos ausente. Como você vai encarar a noite de amanhã, mas também com o dérbi de Manchester daqui a poucos dias?”

Carrick respondeu: “Trabalhámos muito para chegar aqui. É ótimo estar aqui. Estamos imensamente ansiosos pelo jogo, pela campanha, e por tentar fazê-la durar o máximo que conseguirmos. Portanto, grandes desafios pela frente e alguns jogos verdadeiramente fantásticos para começar.”

Sim, estou ansiosíssimo para [o jogo de amanhã].

A próxima pergunta foi para Mbeumo: “Bryan, posso só te perguntar, em termos da tua jornada, da tua carreira, o quanto significa para ti estar nesta fase, jogar na Liga dos Campeões amanhã à noite, com sorte?”

Mbeumo respondeu: “Obviamente, isso significa um grande passo para mim, hum, vindo da Ligue 2 na França para um clube tão grande aqui. Jogar na Liga dos Campeões é uma recompensa enorme para mim e estou realmente ansioso por isso.”

Preocupações com lesão de Luke Shaw

A próxima pergunta de Samuel Luckhurst, do The Sun, foi: “No treino, Luke Shaw não estava lá. Tem havido muito debate sobre quantos jogos ele pode ter que disputar. Ele vai estar em condições para amanhã? Como funciona em termos de preparação dele para os jogos?”

Carrick respondeu: “Apenas lhe damos um dia extra de recuperação hoje, Luke. Então veremos amanhã como ele está, mas não é algo contínuo, nem um plano nem nada disso. É só na sequência do jogo do outro dia. Então, como sempre, cada um tem tipo de pequenas coisas diferentes que gerimos, e o Luke teve uma delas hoje.”

Em seguida, perguntaram a Mbeumo se a classificação para a Liga dos Campeões justificava a sua decisão de se juntar ao United em vez de um clube mais bem-sucedido.

“Sim, na minha cabeça eu via um pouco a equipe e os jogadores, e sabia que teria boas conexões com os caras aqui,” disse o camaronês. “E também recebi algumas mensagens dos jogadores antes de vir, e fiquei realmente convencido de que poderíamos alcançar algo bom.”

Mais sobre a Liga dos Campeões

A pergunta seguinte foi para Carrick – “o que significa para ti jogar futebol europeu de topo e o que deveria significar para o Manchester United?”

O treinador principal respondeu: “Significa muito, é desafiar-se contra a elite, os melhores, e já disse antes, acho que é ao longo de um período muito, muito longo. Este clube de futebol está acostumado a desafiar os melhores e a ser o melhor, e não é algo que se possa tomar como garantido, o que é preciso para estar lá e o que é preciso para permanecer lá. E ficamos de fora por vários anos, e agora estamos de volta. Então acho que significa muito.”

É onde queremos estar todos os anos. É onde devemos esperar estar sem nos adiantarmos. É o que temos de procurar alcançar. São os padrões que queremos definir. E cabe a nós conseguir isso. Acho que fizemos grandes progressos nos últimos meses ou no último ano para chegar lá e terminar o campeonato com força, para estarmos nesta posição. E agora trata-se do que vem a seguir e de avançar para o próximo capítulo, se quiserem, a próxima fase, a próxima evolução da equipa e do plantel. E é certamente aqui que queremos estar, e cabe-nos agora garantir que ficamos.

Mbeumo foi então perguntado: “você compartilha a empolgação dos torcedores quando o sorteio é feito? Você olha para os adversários pensando: quero jogar naquele estádio, quero jogar contra aquele clube?”

O avançado respondeu: “Sim, acho que é a primeira vez que vejo um empate na Liga dos Campeões, mas sim, obviamente estou muito animado para jogar qualquer tipo de jogo. E sim, cada país, cada equipa é diferente, e é sempre bom ir lá e ver.”

Sobre os adversários de amanhã

“Michael e Sabah estão fazendo sua estreia na Liga dos Campeões,” observou um repórter. “Ao analisar a equipe, quais aspectos do jogo deles mais se destacaram para você?”

Carrick respondeu: “Sim, antes de mais, acho que são uma equipa muito bem treinada. Dá para ver isso claramente, as ideias deles, os princípios que têm e que são repetíveis, e têm coisas muito boas. Acho que, obviamente, ganharam muitos jogos de futebol nos últimos 12 meses ou mais, e por isso jogam com muita confiança, e dá para ver a forma como jogam, como pegam na bola e circulam pelo campo, com boas ligações e pressionam bem como equipa. Portanto, estamos obviamente bem cientes do que vamos enfrentar e do desafio que temos pela frente.”

Nomeação de Bruno Fernandes para a Bola de Ouro

A pergunta seguinte foi: “Durante o tempo do Bruno neste clube, ele jogou numa eliminatória a eliminar da Liga dos Campeões em quase sete anos agora. Obviamente nomeado para a Bola de Ouro ontem e em conversações sobre um potencial novo contrato. Quão importante é que esta jornada na Liga dos Campeões vá longe e mostre aos jogadores, aos vossos melhores jogadores como o Bruno, que vocês não estão aqui apenas para a fase de liga, que podem alcançar aquilo que esses jogadores querem alcançar e que jogadores como o Bruno querem alcançar?”

O Chefe respondeu: “Oh, nós certamente podemos alcançá-lo. Somos capazes de alcançá-lo. Depende de nós, podemos dar um passo nesse sentido. Acho que você dizer isso também mostra os passos que estamos tentando dar em relação aos anos anteriores, em que não chegávamos às fases finais da competição, sabe. Então acho que temos de ser humildes o suficiente e realistas o suficiente para saber de onde viemos e onde queremos chegar. Como você diz, o Bruno só jogou naquela uma, então faz parte de nós continuar elevando os padrões e ser o melhor que pudermos ser. Queremos estar lá o mais rápido possível, como todos querem.”

“Mas, novamente, é entender os passos que precisam ser colocados em prática para conseguir fazer isso. E somos capazes de coisas realmente, realmente boas, e especialmente no nosso dia, sentimos que podemos enfrentar qualquer um e sair por cima. E cabe a nós trazer isso por um período consistente de consistência através dos jogos. No final, isso te dá os resultados. Espero que nos coloque nessas fases que você mencionou.”

O próximo repórter então perguntou: “Desde que você jogou a final em 2011, o clube só chegou às quartas de final da Liga dos Campeões em duas ocasiões. Você acha que isso também enfatiza o quanto é importante estar nela em uma temporada, temporada após temporada?”

Ele respondeu: “Sim, bem, como eu disse, acho que é preciso ser humilde o suficiente para entender a história recente que tivemos, e isso não tira o impulso, o desejo e a expectativa de todos nós de querermos ser realmente bem-sucedidos, mas ainda acho que é preciso ser realista, entender isso, e há uma visão realmente equilibrada sobre isso, mas tudo o que posso dizer é que é o que está à nossa frente que importa, seja entrando nisso em boa forma, ou nem tão boa forma, pela história recente, pelos anos passados. O que importa é o que fazemos a seguir.”

“E temos uma equipa e temos um plantel que está realmente muito ansioso por esta fase, e precisamos de aprender, precisamos de continuar a melhorar. E precisamos de aproveitar ao máximo estas oportunidades.”

Política de seleção para jogos da Liga dos Campeões

Carrick foi então perguntado: “que tipo de abordagem você vai adotar nas escolhas nesta competição? Obviamente você já jogou nela, sabe o que é preciso para vencê-la, e também como treinador — e treinador aqui — você tomou uma grande decisão ousada em Villarreal, por exemplo, no primeiro jogo. Que tipo de abordagem você vai adotar nas escolhas nesta competição?”

“Sim, bem, é sempre uma visão equilibrada,” respondeu ele. “Acho que é por isso que temos o plantel e estamos a lutar para ter um plantel o mais forte possível, para nos adaptarmos a certos jogos e a certos pontos fortes e a diferentes formas de jogar, a diferentes circunstâncias.”

Jogamos quinta, jogamos domingo, jogamos quarta. É para isso que estamos aqui. Então, trata-se de gerir o grupo, claro que sim, e de confiar em todos os que podem jogar e vão jogar.

Ele foi então perguntado: “qual é o objetivo para esta competição, a expectativa? Até onde você espera chegar? O que você acredita que pode fazer nela?”

“Não acho que seja uma questão de avançar, se chegarmos a uma certa fase, isso é um sucesso, e se não chegarmos, não é”, respondeu o treinador. “Acho que temos que abraçar o novo desafio que vamos enfrentar como grupo e ir até onde podemos ir. Acho que somos capazes de fazer coisas muito boas nesta competição e avançar mais adiante nela. E então quem sabe quando chegarmos a essa fase.”

“Não estou a descartar nada, mas, mais uma vez, a ir passo a passo e, certamente, sem nos adiantarmos, porque às vezes parte disto é uma experiência nova para alguns jogadores e, como grupo, é um pouco uma experiência nova – os rapazes estão habituados, na sua maioria, a jogar futebol europeu, em diferentes competições, e vamos levar isso para a frente. E temos um plantel suficientemente forte para competir.”

Cidade tendo dois dias a mais de descanso do que o United

A seguinte pergunta referia-se ao dérbi de Manchester de domingo: “Apenas sobre o calendário, obviamente deram-vos um jogo na quinta-feira e depois têm um dérbi no domingo. O City joga na terça e tem mais alguns dias de descanso. Não sei se há algo que possam fazer em relação a isso, mas estão preocupados com isso de alguma forma, chateados com a forma como os jogos calharam um pouco?”

“Não estou preocupado”, disse ele. “Não diria que é ideal em alguns aspectos, mas não é algo em que tenhamos pensado muito. Não temos controle sobre isso. Temos que lidar com as cartas que nos são dadas e é o que é. Então vamos aproveitá-las ao máximo.”

A pergunta seguinte foi cortante.

“O clube tem algumas ambições elevadas tanto dentro de campo, obviamente visando o título até 2028, quanto fora dele, com esses planos ambiciosos para um novo estádio. Ambas as coisas são caras. Quão importante é, então, que esta semana marque o início de um retorno permanente, ou o mais próximo disso, à Liga dos Campeões, considerando o que vocês têm? Porque as duas coisas não parecem alcançáveis se vocês vão estar entrando e saindo da Liga dos Campeões o tempo todo.”

O homem de Wallsend respondeu: “Esse é o desafio final. Fizemos um trabalho muito bom para chegar até aqui em pouco tempo, e o mérito é dos jogadores por isso. E é onde queremos estar. Queremos continuar avançando e a expectativa é grande. Queremos a expectativa, queremos a esperança e a crença de que podemos conquistar coisas rapidamente, e essa é uma posição privilegiada, ter essa esperança sobre nós.”

“Então, vencer jogos é sempre a resposta para tudo, e quanto mais jogos conseguirmos vencer, certamente nesta competição, maior será a chance de avançarmos. Quanto mais jogos vencermos na liga, em termos de nos dar uma chance de nos classificarmos para isso novamente, já que a vencemos. Então, no final, tudo se resume a vencer as partidas de futebol. Definitivamente, somos capazes disso.”

Seguiu-se outra pergunta semelhante: “Vai fazer pouco mais de 1.000 dias desde que Old Trafford recebeu pela última vez um jogo masculino da Liga dos Campeões. Até que ponto a competição é importante para o United? Como você vê essa importância?”

Carrick respondeu: “Sim, é uma competição mágica. Sabes, é onde todos queremos estar. Quando estás fora dela, percebes como é especial. E quando estás nela, queres aproveitá-la ao máximo. Todos nós já vimos noites muito, muito especiais e vimos e sentimos coisas especiais nesta competição ao longo dos anos. É onde queremos estar, é para onde queremos voltar, e é a melhor competição para te desafiares e para competires contra os melhores. E estamos contentes por estar aqui, mas não estamos aqui apenas para aproveitar a ocasião. Estamos aqui para fazer negócio e ir o mais longe possível.”

O regresso de Matthijs de Ligt

“Posso perguntar também sobre o Matthijs de Ligt?” perguntou o repórter. “Foi uma longa jornada de volta. Quando você espera que ele esteja disponível para a equipe?”

“Teremos que ver. É positivo. O Matthijs treinou muito bem e ainda estamos gerindo isso, acho que quando você fica fora por um longo período de tempo e chega às fases finais e está se esforçando, você tem que gerenciar essa última fase. É importante. Então você tem que encontrar o equilíbrio certo para saber quando dar o próximo passo. Mas ele está no caminho certo. Ele está em um bom lugar. É ótimo tê-lo de volta conosco e espero que seja em breve.”

Quando é que o Sesko começa?

O Chris Wheeler do Mail perguntou então: "Benjamin Sesko entrou do banco novamente no domingo e marcou um gol para você. Como ele está indo para você neste momento e ele está perto? Você acha que ele vai começar jogando nesses próximos dois jogos?"

Carrick respondeu: “Sim, o Ben está perto. Ele está obviamente cada vez mais perto. Ele perdeu muito tempo, sabes, no fim de abril, contra o Liverpool, nos últimos jogos, muito tempo para ele perder. Temos de o gerir, cuidar dele, pô-lo em forma e provavelmente treinar três semanas e um pouco completas, sem restrições, e acho que se pode ver isso ao entrar no campo e ganhar o ritmo dele, e foi um golo fantástico.”

“Bem, ele fez muita coisa por nós na última temporada. Foi bom vê-lo finalizar aquele cruzamento. E então ele está num bom lugar, Ben. Sim, ele faria parte, obviamente, de todos os jogos, e é só uma questão de quando ele dará o próximo passo, mas ele está num bom lugar.”

O papel preferido de Mbeumo

Mbeumo foi então perguntado: “Bryan, durante o verão você jogou bastante pelo meio. Nesta temporada, até agora, você tem jogado pela direita, e marcou dois golos nos últimos dois jogos. Onde você acha que é mais perigoso jogando pela equipa? Ouvi dizer que você prefere jogar pela esquerda, você me contou.”

Mbeumo respondeu: “Não, obviamente estou habituado a jogar em algumas posições no ataque. Ainda na minha primeira época, profissional, no Desimtra, jogava à direita, à esquerda, ao centro. Então, obviamente, tenho algumas preferências, diria posições-chave em campo, mas posso tê-las mais quando jogo ao centro ou pelas alas. Portanto, não importa muito, desde que possa jogar e render para a equipa, estou feliz.”

A pergunta final foi para Carrick: “Quando você olha para trás e vê tudo o que conquistou, vencer a Liga dos Campeões foi o ápice para você, e o quanto essa competição significou na sua carreira?”

O manager respondeu: “Sim, é um sentimento único, uma emoção instantânea. Sim, definitivamente vencer a Liga dos Campeões é o melhor sentimento que tive a sorte de ter como jogador de futebol. Então, acho que além disso, provavelmente com o tempo, a longevidade em jogar por um período de tempo dá muita satisfação como jogador de futebol ter uma carreira. Mas vencer a Liga dos Campeões para mim foi o auge, e foi o melhor sentimento que já tive. E seria bom um dia sentir isso de novo.”